{"id":1891,"date":"2020-06-10T11:21:08","date_gmt":"2020-06-10T09:21:08","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.p546170.webspaceconfig.de\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2020-07-03T12:23:49","modified_gmt":"2020-07-03T10:23:49","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 28; line-height: 1.21;\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"33.8833px\">Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">1. La protection des donn\u00e9es est importante pour nous et nous la prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Chez ELCON Medical Instruments GmbH, nous comptons sur une coop\u00e9ration de confiance avec vous et nous nous effor\u00e7ons de vous satisfaire \u00e0 tous \u00e9gards &#8211; bien s\u00fbr, cela s&rsquo;applique \u00e9galement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Avec cette politique de confidentialit\u00e9, nous souhaitons vous informer sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Par cons\u00e9quent, veuillez prendre note des informations ci-dessous. Nos r\u00e9glementations sur la protection des donn\u00e9es compl\u00e8tent les informations l\u00e9gales r\u00e9pertori\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales de notre site Internet.<\/span><\/p>\n<p>L&rsquo;exploitant du site et l&rsquo;organe responsable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es est:<br \/>\nELCON MEDICAL INSTRUMENTS GmbH<br \/>\nDr. Karl Storz Str.26<br \/>\n78532 Tuttlingen<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>Au cours du d\u00e9veloppement de notre site Web et de la mise en \u0153uvre de nouvelles exigences l\u00e9gales ou de nouvelles technologies ou pour am\u00e9liorer notre service pour vous, des modifications de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires. Nous vous recommandons donc de relire r\u00e9guli\u00e8rement cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>2. Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><br \/>\nCette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s&rsquo;applique aux donn\u00e9es, y compris les donn\u00e9es personnelles, collect\u00e9es \u00e0 votre sujet par ELCON Medical Instruments GmbH. Les donn\u00e9es personnelles sont des donn\u00e9es ou une combinaison de donn\u00e9es individuelles qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier.<\/p>\n<p>Nous collectons, traitons et utilisons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux lois sur la protection des donn\u00e9es de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne et aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Nous ne transmettrons en aucun cas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers ext\u00e9rieurs \u00e0 ELCON Medical Instruments GmbH sans votre consentement \u00e0 des fins publicitaires ou marketing.<\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;entreprise, nous utilisons des prestataires de services externes. Dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es trait\u00e9es sont des contenus personnels, des accords contractuels et des mesures organisationnelles correspondants ont \u00e9t\u00e9 pris conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans notre entreprise, le respect des dispositions l\u00e9gales et de cette d\u00e9claration est contr\u00f4l\u00e9 par notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Nos employ\u00e9s sont inform\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles et du respect des r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>3. Type et port\u00e9e de l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nConform\u00e9ment au principe de l&rsquo;\u00e9vitement des donn\u00e9es et de l&rsquo;\u00e9conomie des donn\u00e9es, nous ne collectons des donn\u00e9es personnelles sur notre site Web que si elles sont n\u00e9cessaires aux fins que nous souhaitons vous et \/ ou si vous nous les fournissez volontairement.<\/p>\n<p>Lors de la saisie de donn\u00e9es personnelles ou professionnelles (par exemple, adresse e-mail, nom, adresse), la divulgation de vos donn\u00e9es a lieu sur une base express\u00e9ment volontaire. En saisissant les donn\u00e9es, vous d\u00e9clarez \u00eatre pr\u00eat \u00e0 ce que les donn\u00e9es saisies soient collect\u00e9es, trait\u00e9es ou utilis\u00e9es dans le but d&rsquo;\u00e9tablir un contact, d&rsquo;ex\u00e9cuter le contrat, de prot\u00e9ger vos propres int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes ou pour le but sp\u00e9cifi\u00e9 par et ou vous. Il n&rsquo;y a pas de collecte, de traitement ou d&rsquo;utilisation \u00e0 d&rsquo;autres fins. Ce consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment avec effet futur.<\/p>\n<p><strong>4. Comment nous utilisons vos donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nNous utilisons les donn\u00e9es que nous collectons pour fournir les produits, services et services que vous avez demand\u00e9s, pour vous informer sur d&rsquo;autres produits, services et services offerts par ELCON Medical Instruments GmbH et pour g\u00e9rer notre site Web et nos services.<\/p>\n<p>Voici comment utiliser les donn\u00e9es:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Envoi de documents et d&rsquo;informations<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Livraison d&rsquo;autres produits, services et support que nous vous proposons<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Traitement des paiements pour les achats et autres services<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Protection ou d\u00e9tection d&rsquo;\u00e9ventuelles transactions frauduleuses<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Si la loi le permet, livraison d&rsquo;offres et d&rsquo;informations non sollicit\u00e9es sp\u00e9cifiques \u00e0 l&rsquo;utilisateur sur les produits et autres services de ELCON Medical Instruments GmbH<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">D\u00e9veloppement et diffusion de publicit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Connaissance de la fa\u00e7on dont vous \u00eates arriv\u00e9 sur notre site Web<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">D\u00e9terminer l&rsquo;efficacit\u00e9 de notre publicit\u00e9<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Application de nos conditions g\u00e9n\u00e9rales et autre gestion de notre entreprise<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><strong>5. Vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en tant que personne concern\u00e9e<\/strong><br \/>\nVous avez le droit \u00e0 ELCON Medical Instruments GmbH de:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Informations de l&rsquo;organisme responsable sur les donn\u00e9es stock\u00e9es \u00e0 votre sujet<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Correction de donn\u00e9es incorrectement stock\u00e9es<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Suppression de donn\u00e9es qui ne sont plus n\u00e9cessaires si elles ne sont pas soumises \u00e0 des exigences de conservation<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">R\u00e9vocation de votre consentement au traitement et \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment, ce qui n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire en raison d&rsquo;une disposition l\u00e9gale prioritaire ou directement pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une relation contractuelle existante<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Sur demande, nous vous informerons par \u00e9crit conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable si et quelles donn\u00e9es personnelles vous concernant sont stock\u00e9es chez nous<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><strong>6. Protection des mineurs<\/strong><br \/>\nEn r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les enfants et les personnes de moins de 18 ans ne doivent pas nous transmettre de donn\u00e9es personnelles sans le consentement de leurs parents ou tuteurs l\u00e9gaux. Nous ne demandons pas de donn\u00e9es personnelles aux enfants et nous garantissons que nous ne collectons pas sciemment des donn\u00e9es personnelles des enfants, ne les utilisons en aucune mani\u00e8re ou ne les divulguons \u00e0 des tiers sans autorisation.<\/span><\/p>\n<p><strong>7. Transmission de donn\u00e9es sur Internet<\/strong><br \/>\nInternet est une plate-forme ouverte dans le monde entier. En raison du mode de fonctionnement d&rsquo;Internet et des risques syst\u00e9miques, tous les transferts de donn\u00e9es initi\u00e9s par vous sont \u00e0 vos propres risques. Quelque chose d&rsquo;autre ne s&rsquo;applique que si nous vous proposons un chemin de transmission crypt\u00e9.<\/p>\n<p><strong>8. Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><br \/>\nNous avons pris de nombreuses pr\u00e9cautions pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es par nous, que vous p. Ex. B. saisies dans les pages HTML (formulaires de contact) sont transmises sous forme crypt\u00e9e (SSL &#8211; Secure Socket Layer) sur le r\u00e9seau de donn\u00e9es public \u00e0 ELCON Medical Instruments GmbH, o\u00f9 elles sont stock\u00e9es et trait\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>9. Consentement \u00e0 la transmission de donn\u00e9es dans le cadre des services que vous avez demand\u00e9s<\/strong><br \/>\nVous avez d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9 des offres, services et produits futurs (par exemple les newsletters, les formulaires, etc.) de notre soci\u00e9t\u00e9. Lorsque vous utilisez ce portail, vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es en interne. La s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es est garantie autant que possible en prenant les mesures de protection n\u00e9cessaires dans notre entreprise. Par exemple, vos donn\u00e9es sont uniquement d\u00e9termin\u00e9es conform\u00e9ment au principe de limitation de la finalit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9conomie de donn\u00e9es, de sorte que seules les informations absolument n\u00e9cessaires et fournies par vous sont enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><strong>10. Links<\/strong><br \/>\nCes dispositions de protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es par ELCON Medical Instruments GmbH. Dans certains cas, le site Web d&rsquo;ELCON Medical Instruments GmbH renvoie directement au site Web d&rsquo;un autre fournisseur, dont le contenu est responsable. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour le traitement des donn\u00e9es provenant de sites Web externes. En quittant le site Web de ELCON Medical Instruments GmbH, nous vous recommandons donc de vous renseigner aupr\u00e8s de tous les op\u00e9rateurs des sites Web li\u00e9s sur leurs directives en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><strong>11. Cookies<\/strong><br \/>\nLes cookies sont de petits fichiers texte que vous stockez localement. Ils n&rsquo;y font aucun dommage, ne contiennent aucun virus et ne sont utilis\u00e9s que pour votre reconnaissance. Les cookies nous permettent, par exemple Reconnaissez vos pr\u00e9f\u00e9rences et adaptez ainsi le site Web et la navigation \u00e0 vos besoins. Si vous refusez l&rsquo;utilisation de cookies (un param\u00e8tre possible dans votre navigateur), l&rsquo;utilisation de notre site Web est toujours possible (dans certaines circonstances).<\/p>\n<p>De plus amples informations sur le th\u00e8me des cookies peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans les informations sur les cookies dans l&#8217;empreinte.<\/p>\n<p><strong>12. Accessibilit\u00e9 des r\u00e9glementations sur la protection des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nVous pouvez acc\u00e9der et imprimer ces dispositions de protection des donn\u00e9es sur le site Web d&rsquo;ELCON Medical Instruments GmbH sous le lien \u00ab\u00a0Protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>13. Votre interlocuteur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nSi vous avez des questions concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter directement. Cela vaut aussi bien en cas de demandes d&rsquo;informations, de demandes ou de plaintes.<\/p>\n<p>Sur demande, vous serez inform\u00e9 par \u00e9crit conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable si et quelles donn\u00e9es personnelles nous avons enregistr\u00e9es \u00e0 votre sujet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des donn\u00e9es 1. La protection des donn\u00e9es est importante pour nous et nous la prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Chez ELCON Medical Instruments GmbH, nous comptons sur une coop\u00e9ration de confiance avec vous et nous nous effor\u00e7ons de vous satisfaire \u00e0 tous \u00e9gards &#8211; bien s\u00fbr, cela s&rsquo;applique \u00e9galement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1891","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1891"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2140,"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1891\/revisions\/2140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}