{"id":1163,"date":"2015-02-20T20:12:33","date_gmt":"2015-02-20T20:12:33","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.p546170.webspaceconfig.de\/impressum\/"},"modified":"2026-08-12T10:04:19","modified_gmt":"2026-08-12T08:04:19","slug":"imprimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/imprimer\/","title":{"rendered":"Imprimer"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:100px;padding-right:0px;padding-bottom:100px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 1px 0px 1px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center; --fontsize: 28; line-height: 1.21;\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"33.8833px\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">IMPRIMER<\/span><\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#dfdddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;max-width:170px;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"width:48%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Responsable du contenu conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 5 de la Loi sur les services num\u00e9riques (DDG) :<\/strong><\/p>\n<p><strong>ELCON Medical Instruments GmbH<\/strong><br \/>\nDr. Karl-Storz-Stra\u00dfe 26<br \/>\nD-78532 Tuttlingen, Bade-Wurtemberg<br \/>\nALLEMAGNE<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 7461 9281 &#8211; 0<br \/>\nE-mail : <a rel=\"noopener\">info@elcon-medical.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Registre du commerce :<\/strong> Tribunal de district de Stuttgart, HRB 450476<br \/>\n<strong>Num\u00e9ro d&rsquo;identification TVA conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 27a de la loi allemande sur la TVA (UStG) :<\/strong> DE 142 940 150<br \/>\n<strong>Num\u00e9ro fiscal :<\/strong> 28 21101 \/ 06600<\/p>\n<p><strong>Directeurs g\u00e9n\u00e9raux :<\/strong> Thomas Jakobi, Holger L\u00fccke<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><b>En cas d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a signaler<\/b> <a href=\"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/meldeformular\/\">Cliquez ici pour nous contacter<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><div><strong>Statut: 12.08.2026<\/strong><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"width:48%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><strong><span title=\"\">Concept et texte:<\/span><\/strong><br \/>\n<span title=\"\">le prisme de Tuttlingen<\/span><br \/>\n<span title=\"\">Thomas Witzler<\/span><br \/>\n<span title=\"\">Stockacher Strasse 132<\/span><br \/>\n<span title=\"\">78532 Tuttlingen<\/span><br \/>\n<span title=\"\">Courriel: <\/span><a href=\"mailto:witzler@das-prisma.de\">witzler@das-prisma.de<\/a> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><strong><span title=\"\">Programmation:<\/span><\/strong><br \/>\n<span class=\"\" title=\"\">Squadhouse Media GmbH &amp; Co. KG<\/span><br \/>\n<span class=\"\" title=\"\">Ehrenbergstrasse 18<\/span><br \/>\n<span class=\"\" title=\"\">78532 Tuttlingen<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sq.de\">https:\/\/www.sq.de<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><strong><span title=\"\">Cr\u00e9dits photo:<\/span><\/strong> <span title=\"\">Liens @Adobe STock<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 50px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Mention l\u00e9gale<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><strong>1. Contenu de l&rsquo;offre en ligne<br \/>\n<\/strong><\/span><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Elcon Medical Instruments GmbH n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 pour l&rsquo;actualit\u00e9, l&rsquo;exactitude, l&rsquo;exhaustivit\u00e9 ou la qualit\u00e9 des informations fournies. Les r\u00e9clamations en responsabilit\u00e9 contre Elcon Medical Instruments GmbH qui se rapportent \u00e0 des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels caus\u00e9s par l&rsquo;utilisation ou la non-utilisation des informations fournies ou par l&rsquo;utilisation d&rsquo;informations incorrectes et incompl\u00e8tes sont fondamentalement exclues, \u00e0 condition qu&rsquo;Elcon Medical Instruments GmbH il n&rsquo;y a pas de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grossi\u00e8re d\u00e9montrable. Toutes les offres sont sans engagement. Elcon Medical Instruments GmbH se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, compl\u00e9ter ou supprimer des parties des pages ou l&rsquo;ensemble de l&rsquo;offre sans annonce s\u00e9par\u00e9e ou de cesser temporairement ou d\u00e9finitivement la publication. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><strong>2. R\u00e9f\u00e9rences et liens<\/strong><br \/>\nDans le cas de r\u00e9f\u00e9rences directes ou indirectes \u00e0 des sites Web externes (\u00ab\u00a0liens\u00a0\u00bb) qui ne rel\u00e8vent pas de la responsabilit\u00e9 d&rsquo;Elcon Medical Instruments GmbH, cette derni\u00e8re n&rsquo;est responsable que si elle en avait connaissance du contenu et s&rsquo;il \u00e9tait techniquement possible et raisonnable pour eux de les utiliser en cas emp\u00eacher le contenu ill\u00e9gal. Elcon Medical Instruments GmbH d\u00e9clare express\u00e9ment qu&rsquo;au moment de la cr\u00e9ation des liens, les pages li\u00e9es correspondantes \u00e9taient exemptes de contenu ill\u00e9gal. Elcon Medical Instruments GmbH d\u00e9clare en outre qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucune influence sur la conception actuelle et future et sur le contenu des pages li\u00e9es. Par cons\u00e9quent, il se distancie express\u00e9ment de tout le contenu de toutes les pages li\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es apr\u00e8s la cr\u00e9ation du lien. Cette d\u00e9claration s&rsquo;applique \u00e0 tous les liens et r\u00e9f\u00e9rences d\u00e9finis sur notre propre site Web ainsi qu&rsquo;aux entr\u00e9es de tiers dans les livres d&rsquo;or, les forums de discussion et les listes de diffusion \u00e9tablies par l&rsquo;auteur. Pour le contenu ill\u00e9gal, incorrect ou incomplet et en particulier pour les dommages r\u00e9sultant de l&rsquo;utilisation ou de la non-utilisation des informations ainsi fournies, le fournisseur de la page \u00e0 laquelle il est fait r\u00e9f\u00e9rence est le seul responsable, et non celui qui se r\u00e9f\u00e8re simplement \u00e0 la publication respective via des liens.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"> <strong>3. Droits d&rsquo;auteur<br \/>\n<\/strong> Elcon Medical Instruments GmbH s&rsquo;efforce de respecter les droits d&rsquo;auteur des graphiques, des documents sonores, des s\u00e9quences vid\u00e9o et des textes utilis\u00e9s dans toutes les publications, d&rsquo;utiliser des graphiques, des documents sonores, des s\u00e9quences vid\u00e9o et des textes cr\u00e9\u00e9s par elle-m\u00eame ou d&rsquo;utiliser des graphiques, des documents sonores, des s\u00e9quences vid\u00e9o et des textes sans licence. Le droit d&rsquo;auteur pour les objets publi\u00e9s cr\u00e9\u00e9s par Elcon Medical Instruments GmbH appartient uniquement \u00e0 l&rsquo;auteur des pages. La reproduction ou l&rsquo;utilisation de ces graphiques, documents sonores, s\u00e9quences vid\u00e9o et textes dans d&rsquo;autres publications \u00e9lectroniques ou imprim\u00e9es n&rsquo;est pas autoris\u00e9e sans le consentement expr\u00e8s d&rsquo;Elcon Medical Instruments GmbH. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><strong>4. Validit\u00e9 juridique de cette clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><br \/>\nCette clause de non-responsabilit\u00e9 doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme faisant partie de la publication Internet \u00e0 laquelle vous avez \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9. Si des parties ou des formulations individuelles de ce texte ne sont pas, plus ou pas compl\u00e8tement conformes \u00e0 la situation juridique applicable, les autres parties du document restent inchang\u00e9es dans leur contenu et leur validit\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1163","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1163"}],"version-history":[{"count":120,"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6453,"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1163\/revisions\/6453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elcon-medical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}